Tres Arroyos
Voilà, c'est organisé, j'ai trouvé un prof, de quoi me loger à 14€/J je vais donc rester dans cette petite ville bien accueillante jusqu'au 29 après je ferai le point.
Ya está organizado, encontré un profesor, alojamiento por 14€/ por día. Así que voy a quedarme en esta pequeña ciudad acojedora hasta el 29 después veremos.
Je dois absolument communiquer avec les gens d'autant que jusqu'ici ça été de la balade du dimanche, les choses sérieuses vont commencer à partir de Bahia Blanca. L'espacement entre les villes, villages devient très grand, pour l'instant entre deux villes, 50 à 60km mais après cela se chiffre en centaine de km.
Debo comunicarles que hasta aca fue un paseo, las cosas serias van a comenzar a partir de Bahía Blanca.
La distancia entre las ciudades o pueblos será muy grande, por el momento entre dos ciudades 50 a 60 km, pero después esta cifra se trasformará en 100km
je vous met un lien qui est très succinct mais suffisant pour se donner une idée.
Les dejo un sitio que es muy sucinto pero suficiente para que tengan una idea.
pour le moment je n'ai pas pris de décision définitive je verrai à Trelew, si je rejoins Esquel par la N25, suivre la vallée du Chubut, (cette route est magnifique), ou descendre à Ushuaia, ce qui est un vrais chalenge, et aussi magnifique. La météo du moment sera déterminante. A savoir que je n'ai pas envie de rentrer dans le livre des records ... Ce voyage restera raisonnable, en ce qui me concerne. Le problème étant vous l'avez compris, le vent, el viento....
por el momento no tomé la decisión definitiva, veré en Trelew si voy a Esquel por la ruta 25, siguiendo el valle de Chubut (esta ruta es magnífica), o si bajo a Ushuaia, lo que es un verdadero desafío y también magnifico. La meteorología del momento será determinante. Sabiendo que no tengo ganas de entrar en el libro de los records...Este viaje será razonable, en lo que me concierne. El problema es tal vez lo han entendido, el viento...
http://www.lemondeavelo.com/1998_11_minis_cartes_argentine_chili.htm
donc en principe reprise du vélo le lundi 29.
Entonces, en principio vuelvo a la bici el lunes 29